Prevod od "bilo èudno" do Danski

Prevodi:

være underligt

Kako koristiti "bilo èudno" u rečenicama:

U poèetku mi je bilo èudno, ali brzo sam napredovao uz pomoæ gospoðe Pendrejk.
Sært i starten, men mrs. Pendrake underviste mig, og jeg var lærenem.
Terala me je da nosim njen voz što je bilo èudno zbog toga što sam ja bila super žena.
Jeg bar slæbet. Det var underligt, for jeg var Wonder Woman.
Baš mi je danas bilo èudno u školi bez tebe.
Det var underligt, at du ikke var der.
Nije mi bilo èudno kada si mi rekao da si zaljubljen u nju.
Men jeg fandt det faktisk mærkeligt, da du sagde, at du var forelsket i hende.
To je bilo èudno, napokon ona ode.
Det var lidt pinligt. Nu er hun endelig væk...
Ali nešto je kod njega bilo èudno.
Men der var et eller andet med ham...
U redu, ovo je bilo èudno jutro.
Det har været en underlig morgen.
Znaš, zar ne bi bilo èudno
Ville det ikke være sejt, hvis...
Da li ti je bilo èudno što si opet videla svoje prijatelje?
Var det mærkeligt at se vennerne igen?
To bi bilo èudno i sumnjivo ponašanje.
Det ville være en sær og mistænkelig adfærd.
Zar nije bilo èudno ono sivo meso, janjetina ili piletina?
Du spiste en masse mærkelig kylling.
Zar ne bi bilo èudno da vidimo takvo stvorenje u smrtonosnom zagrljaju.
Hvem ville ikke frydes over at se sådan en skabning låst i et dødskram?
Ovo bi bilo èudno èak i da se nismo upoznali u ogromnoj, nadnaravnoj sauni.
Det her havde været mærkeligt, selv om vi ikke havde mødtes i en magisk sauna.
Mislim da jesam, to je bilo èudno.
Ja, det tror jeg. Det var underligt.
Da li bi bilo èudno da nastavimo da se družimo?
Ville det være sært, hvis vi hang ud som veninder?
Zašto je bilo èudno da mi je trebao netko za razgovor nakon Harryjeve smrti?
Hvorfor var det mærkeligt at jeg manglede nogen at snakke med efter Harry døde?
Zbog toga bi njihovo prijateljstvo i bilo èudno!
Og koalabjørne og oddere lever ikke i samme miljø!
Pošto mi je to bilo èudno, saèuvala sam broj.
Det var sært, så jeg gemte nummeret.
To mora da je bilo èudno.
Det må have være akavet. - En smule.
Siguran sam da je i njemu bilo èudno.
Jeg er sikker på, det også er underligt for ham.
Uvek mi bilo èudno da slikam ljude.
Det er bare mærkeligt at fotografere mennesker.
Mora da je bilo èudno videti svog mrtvog brata obuèenog kao nindžu iz kineskog restorana.
Må være underligt, at se sin døde bror klædt som en Ninja fra middelalderen.
I svetlo je bilo èudno... možda svetleæi bilbord iza mene?
Og lyset var mærkeligt... Måske en blinkende reklame bag mig?
0.35719203948975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?